Če živite daleč stran od rodne države, prej ali slej začnete opažati nove navade, ki so značilne za lokalno prebivalstvo. In kateri znaki kažejo, da postopoma postajate resnični prebivalec Italije?
- Ti komunicirajte z lokalnim natakarjem na "vi"in ti najprej služi. Na poti do tega, da postanete pravi Italijan, ste se predstavili s kulturo kave in se tudi identificirali v lokalu v bližini.
- Ko se srečaš poljubi vsakega in vsakogar. Italijanski pozdravi tujcem se morda zdijo pretirani, a če prijatelja ne poljubite na obraz, ga tukaj preprosto ne boste razumeli.
- Že prestopite ulico ne oziraj se. Ko ste prvič prispeli v Italijo, ste bili izjemno ogorčeni zaradi pomanjkanja pozornosti na varnost v cestnem prometu in dolgo čakali, da se konča neskončen tok avtomobilov. Ampak zdaj verjetno že mislite, da je to v redu.
- Pogosto recimo življenje je lepoali kaj takega. Italijani radi pretiravajo in kako je lahko za prebivalce dežele vina in sonca stvari slabo? Tukaj na standardno vprašanje "kako si?" Ne boste slišali kul "bolj ali manj" ali kaj hujšega. In če opazite navado večkrat na dan vzklikati "čudovito!" Ali "lepo!", Bodite prepričani: z eno nogo ste že na italijanski strani.
- Ti nenehno dvigujte glas. Ko ste prvič prispeli v Italijo, ste se skoraj ustrašili, ko so ljudje, ki so se sprehajali, skoraj vpili na svoje zadeve in težave. Zdaj razumete, da je nemogoče mirno govoriti na gneči ali ko želite pritegniti pozornost prijatelja, ki hodi po drugi strani ulice.
- Ti govorimo aktivno gestikuliramo na italijanski način. Lokalni arzenal gest nenehno postaja predmet šale med tujci. In ne preseneča: prebivalci katere druge države bodo znali tako ekspresivno govoriti? Če med komunikacijo mahate z rokami in vse to tudi začinite z bogatimi obraznimi izrazi, ne oklevajte: že ste sredi asimilacijskega postopka.
- Ti nehal gledati urnik avtobusi in delovni čas lokalnih institucij. Samo veste, da je to popolnoma neuporabno.
V Italiji nihče in nič ne dela po načrtu. In nikoli ne veš, kaj se bo zgodilo jutri: prometna stavka ali dolgotrajna fiesta lastnika pekarne. Vse, kar ostane, je spoštovati zakon "viene quando viene" ("kdaj bo").
- Redno uporabljajte izgovor v govoru "Beh", "boh" ali "mah". Če menite, da so eden najboljših odgovorov na vprašanje, ki vam ga je postavil prijatelj, in kar najbolje odražajo vaša čustva o njem, dobrodošli v uvrstitvi italijanščine.
- To postaneš pravi "gastronomski snob". Ne naveličate se, da bi se zmotili nepravilne oblike paste ali izbire omake. Če nezavedno upoštevate vsa nenapisana pravila italijanske kuhinje, lahko varno rečete, da ste skoraj domačin.
- Sami pomislite vinski strokovnjak. Dolgo ste naredili drzen korak in v restavraciji ne naročite več domačega vina. Zdaj veste, katera je primerna za vašo izbrano jed, in bolje kot katerikoli sommelier lahko določite, v kateri regiji in iz katere sorte grozdja je vaše vino. Zdaj vam lahko zavidajo celo pravi Italijani.
