BON GIORNO, CARI AMICHI!
Nadaljujemo do četrte lekcije, med katero bomo na vse možne načine poglabljali svoje znanje italijanskega jezika!
Čas
Tokrat govoriti o času. Najpogostejši Besede, ki označujejo to kategorijo, so: DANES, DANES, ZADNJA in ZDAJ.
- Ieri - DANES, Jeri bere
- Oggi - DANES, beri "Oji"
- DOMANI - TOMORROW, preberi "Domani"
- Addo - ZDAJ, NA TEM POMEMBU preberite "Adesso"
Primer:
- IERI HO LAVORATO, OGGI NON LAVORO - DANES DELUJEM, DANES NE DELIM
Številke
ŠTEVILO ENO je moško in žensko, vse druge številke pa so v anonimni obliki.
- Uno - ENO ("Uno")
- UNA - ENO ("Una")
- PRAVI - DVE ("Duet")
- Tre - TRI ("Tre")
- QUATTRO - ŠTIRJE (Quattro)
- Cinque - PET (Cinque)
- Sei - ŠEST ("Sei")
- SETTE - SEVEN ("Sette")
- OTTO - OSEM (Otto)
- NOVE - NINE ("Nove")
- DIECI - TEN (Diechi)
- UNDICI - ELEVEN ("Undichi")
- DODICI - TWELVE ("Dodichi")
S tem nizom številk bo popotnik lahko ugotovil, koliko je ura.
- CHE ORA Ѐ? - KAJ URA? ("Ke Ora E")
Samostalnik Ora konča naprej A, kar je znak ženskega spola, zato bo v množini videti tako: Ruda-ČAKO. Odgovoriti na vprašanje "Koliko je ura?" Italijani uporabljajo zaimek Sono - NJIH in članek LEznačilno za žensko množino.
Primer:
- SONO LE DUE - ZDAJ Dve uri ("Sono Le Douet")
- Ѐ LA UNA (L'UNA) - ZDAJ ENO uro ("E luna")
- LA - ednine ženskega spola.
- VEDNO TUDI - Dve uri
- CHE COSA TU FAI OGGI ALLE 5? - KAJ DELATE danes ob 5ih?
Če morate čas natančneje vprašati, uporabite besedo MEZZO - POLET, preberi Mezzo.
Primer:
- DOMANI ALLE 12 NOI IMPARIAMO L'ITALIANO - ZGORAJO OB 12. UČENI bomo Italijanca.
- IERI SERA ALLE NOVE IO HO MANFIATO CON MIO AMICO - DAN VEČ, KI SEM PRIJATEL SVOJEGA PRIJATELJA
- OGGI ALLE 9 IO VOGLIO PARLARE CON MIA MADRE - Danes ob 9. uri bom govoril z mojo mamo
- IERI SERA ALLE 7 IO HO ASCOLTATO LA MUSICA - DANES ob sedmih večerih sem glasbo
- STASERA IO VADO AL CINEMA ALLE 8 - VEČ V 8 urah se odpravim v KINO
- IERI ALLE 9 IO HO PASSEGGIATO CON MIO CANE - DANES ob 8. uri sem se sprehajal z mojim psom
- IERI SERA ALLE 9 E MEZZO IO HO IMPARATO ITALLIANO CON MIA MADRE - VEČ NEDELJO V TEN TENU UČENIM ITALIJANSKEGA SKUPAJ Z MOJO MAMO
- OGGI SERA ALLE 11 IO RIPETO NOSTRA LEZIONE - Danes zvečer ob 11. uri bom ponovil lekcije
Posesivni zaimki
MOJ / MOJ
- Mio - MOJ ("Mio")
- MIA - MOJ ("Mia")
Primer:
- MIA FAMIGLIA - MOJA DRUŽINA ("Mia Familia")
Družinski člani
- PADRE - OČE
- Madre - MAJKA
- FRATELLO - BROTHER ("Fratello")
- Sorella - SISTER ("Sorella")
- Marito - HUSBAND ("Marito")
- MOGLIE - WIFE ("Molylier")
- GENITORI - Starši ("Genitori")
- Nonno - GRANDFATHER
- Ne - GRANDMA
- Zio - UNCLE ("Jio")
- Zia - NTNZ ("Jia")
- MIA GENITORI - MOJI starši
Primer:
- MIO FRATELLO - MOJ BREŽNJI
- MIA SORELLA - MOJ SISTER
- BREŽI ABITANO TOUI GENITORI? - KJE ŽIVETO VAŠI starši?
VAŠ / VAŠ
- TUO - VAŠ ("Tuo")
- TUA - VAŠ ("Tua")
Primer:
- TUO PADRE - VAŠ OČET
- TUA MADRE - VAŠA MAJKA
NJEGOVO / NJEGOVO
Kar se tiče zaimkov HIS / HER, v primeru njihove uporabe spol določa samostalnik, tj. treba je postaviti vprašanje "Kdo spada HIM / NJENI". Na primer:
- SUO PADRE - NJEGOVO / NJEGOVO OČETO ("Suo Padre")
Kdo spada v HIM / HER? Oče je moški, zato - SUO.
- SUA MADRE - NJEGOVO / NJENO MAJO ("Sua Madre")
Mati je ženskega spola, zato uporabljamo zaimek SUA.
NAŠI / NAŠI
- Nosto - NAŠ (Nostro)
- NOSTRA - NAŠA (Nostra)
Primer:
- NOSTRO PADRE - NAŠEGA OČETA
- NOSTRA MADRE - NAŠA MAJKA
VAŠ / VAŠ
- VOSTRO - VAŠ ("Vostro")
- VOSTRA - VAŠ (Vostra)
- Loro - NJIHOV (Loro)
Množinski zaimki
Mojo
- MIEI, MIE - MOJ ("Miei, Mie")
Primer:
- MIEI FRTELLI - MOJI BROTHERS (moško, množino)
- MIE SORELLE - MOJE SESTRE (žensko, množino)
Uporaba zaimka moškega ali ženskega spola je določena glede na spol uporabljenih samostalnikov.
VAŠE
- TUOI, TUE - VAŠE ("Tuoy, uto")
Primer:
- TUOI FRATELLI - VAŠI BROTHERS
- TUE SORELLE - VAŠE SESTRE
NJEGOVO / NJEGOVO
- SUOI, SUE - NJEGOVI, NJEGOVI ("Suoy, Sue")
Primer:
- SUOI FRATELLI - NJEGOVI / NJENI BROJI
- SAMO SOREL - NJEGOVE / NJENE SESTRE
NAŠA
- NOSTRI, NOSTRE - NAŠI ("Nostri, Nostre")
Primer:
- NOSTRI FRATELLI - NAŠI BROTI
- NOSTRE SORELLE - NAŠE SESTRE
VAŠE
- VOSTRI, VOSTRE - VAŠE ("Vostri, Vostr")
Primer:
- VOSTRI FRATELLI - VAŠI BROTHERS
- VOSTRE SORELLE - VAŠE SESTRE
Njihovi
- Loro - NJIHOV
Primer:
- LORO FRATELLI - NJIHOVI BROTI
- LORO SORELLE - NJIHOVE SESTRE
Prislovi
POTREBNO je
- Bisogna - NADO ("Bison")
Primeri:
- BISOGNA FARE - NEDELJO
- BISOGNA PARLARE - POTREBUJTE GOVORITI
- BISOGNA MANGIARE - POTREBNO JEDI
- BISOGNA LAVORARE - POTREBUJE DELO
- BISOGNA DORMIRE - POTREBUJE SLEPI
- IO PENSO CHE ADESSO BISOGNA MANGIARE - Mislim, da morate zdaj jesti
Spomnite se tvorbe preteklega časa v glagolih pravilne oblike. Če se sedanja napetost konča v -ARE (PARLARE), potem se pretečeni čas oblikuje tako, da se korenini doda konec -ATO (PARLATO). Če se glagol konča s -ERE (VENDERE), potem bo v preteklem času videti kot: root in konec -UTO (VENDUTO). Glagoli, katerih nedoločna oblika se konča na -IRE (DORMIRE) pretekli napeti konec naprej -ITO (DORMITO).
